Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-09-24 15:24:47    

Drumul spre stele


cri-1
O idilă în Franța, iscusința de a-i face pe alții să lăcrimeze, șansa întâlnirii unui binefăcător, descoperirea unui talent zurbagiu... Cam cum s-ar putea grupa toate acestea sub aceeași umbrelă? Să încercăm cu numele Wang Qu'an.

Publicul cunoaște în general mai bine pe actori decât pe regizorii filmelor în care joacă cei dintâi. Poate numele tocmai enunțat nu spune prea multe spectatorului român, dar Wang nu numai că este un regizor de renume în țara lui, dar creația sa a fost încununată cu mai multe premii internaționale de prestigiu. Iar enumerarea de la început conține numai câteva din reperele care au marcat evoluția lui de la un dansator de trupă la celebritatea care este astăzi.

S-a născut în 1965 în Yan'an, loc cu tradiții revoluționare aflat în provincia Shaanxi a Chinei. A spus adio cursurilor școlare regulate când avea 12 ani și a fost selecționat să se pregătească pentru cariera de dansator într-o trupă locală. În următorii 7 ani a colindat lumea împreună cu ansamblul din care făcea parte. A fost prezent în nenumărate spectacole peste hotarele țării și, departe de supravegherea părintească, a dus o viață destul de aventuroasă.

A urmat o întâmplare care i-a schimbat cursul existenței. Era cu trupa pentru un spectacol la Paris în 1983. S-a îndrăgostit de o tânără franțuzoaică ce servea de interpret pentru o formație de artiști din fosta Uniune Sovietică. Fata l-a dus într-o zi în vizită la o biserică unde se turnase un film a cărui acțiune se petrecea în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Era în amurg. Tânăra i-a prezentat în imagini sugestive subiectul filmului. Totul era atât de frumos pentru tânărul Wang, încât i-a venit o idee: „De ce să nu fac și eu un film?"

A făcut demersurile necesare pentru admitere la mai multe institute de film din Franța. A reușit la universitatea din Lyon. Dar a ezitat. Dacă rămânea în Franța, ar fi făcut filme despre ce?

„Nu puteam să mă focalizez asupra francezilor – mărturisește el –, căci nu aș fi reușit nicicum să-i înțeleg mai bine decât se înțeleg ei înșiși. Iar dacă m-aș fi întors să filmez în China după mai mulți ani petrecuți departe, aș fi ajuns să-i pricep greu pe chinezi, întrucât erau vremuri de mari schimbări."

Așa că Wang Qu'an și-a luat adio de la Franța și de la iubita lui.

Revenit în țară s-a înscris în toamna lui 1987 la Academia de Film de la Beijing. A fost admis la secția de actorie, care necesita note mai mici decât la regie. A ajuns repede să creeze probleme. Fusese numit șef de grupă, dar a cerut să fie eliberat de funcție, pentru că nu-i plăcea „să-și vâre nasul" în problemele altora. Ba, mai mult, el însuși sărea deseori peste orele de curs, petrecându-și vremea cu scrierea de scenarii. Considera că avea motive să... chiulească.

„Văzusem atâtea în lume, încât studiul din manuale nu mă mai satisfăcea."

La fine de semestru trebuia să joace un rol dintr-o piesă aleasă din repertoriul existent. În loc, a prezentat o creație concepută de el, spunându-le colegilor că ar fi fost scrisă de un autor cunoscut. Era o istorie lacrimogenă de amor. Și a reușit să stoarcă lacrimi. Faptul i-a dat încrederea că ar fi în stare să scrie scenarii convingătoare, de calitate și l-a întărit în hotărârea lui să devină regizor de film.

Dar nu s-a grăbit. A așteptat, am zice, cu răbdare până când condițiile s-au copt și cei mandatați au fost gata să-l accepte în noua postură. Șansa a avut și ea un rol în transformarea dansatorului din actor în regizor. Iar ceea ce a urmat a fost un triumf al talentului.

Să revenim la academia de film. Wang a absolvit cursurile acesteia și a devenit un actor profesionist. Mai toți colegii lui s-au înghesuit să joace cât mai curând în filme. Unii și-au căutat norocul peste hotare. El a rămas acasă și a continuat să scrie scenarii.

Peste o săptămână vom vedea cum actorul-scenarist s-a consacrat ca regizor. Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă mulțumește pentru atenție.

De la dansator la regizor

Wang Qu'an este un nume mare printre regizorii din China. Faima sa a crescut mai ales după ce a câștigat „Ursul de Aur", premiul Festivalului de Film de la Berlin, în luna februarie anul acesta cu cel de-al treilea film realizat de el: „Căsătoria Tuyei".

Evenimentul se întâmpla la exact 20 de ani după ce un alt regizor chinez, de loc tot din nord-vestul Chinei, ca și Wang, câștiga în capitala Germaniei același premiu. În 1987 Zhang Yimou, alt nume bine cunoscut chinezilor, obținea „Ursul de Aur" pentru filmul „Sorgul roșu".

Calea pe care Wang Qu'an a urmat-o ca să ajungă regizor este departe de a fi fost una obișnuită. Dansator de la 12 ani, el se hotăra 7 ani mai târziu în capitala Franței să se apuce de film. Îl găsim după alți 4 ani student la cursurile de actorie ale Academiei de Film de la Beijing. După absolvire s-a ocupat mai ales cu scrierea de scenarii. Motivul?

„Regizorii mei favoriți, precum Akira Kurosawa sau Francis Ford Coppola, sunt toți maeștri în scrierea scenariilor, pentru că acestea sunt un exercițiu important pentru un regizor."

Cea mai mare parte a anilor '90 a petrecut-o la studiourile de film din Xian (capitala provinciei Shaanxi, locul său de baștină). Din când în când juca în filme ori în producții de televiziune, dar în principal s-a ocupat de scrierea de scenarii. În cele din urmă s-a simțit gata pentru pasul decisiv.

În anul 2000 venea iar la Beijing. Căuta o ocazie de punere pe peliculă a vreunuia dintre scenariile sale. Într-o seară se afla la o petrecere. A ieșit la un moment dat să-și aprindă o țigară (obicei rău, dar cu efecte neașteptate în seara respectivă). Afară mai era un bărbat care pufăia. Era evident că niciunul dintre ei nu era un mare amator de petreceri. Srăinul l-a întrebat:

„Se pot face bani din filme în zilele noastre?"

„Greu de spus", a venit replica. „Dar mai probabil că filmele bune fac bani."

Omul i-a mai spus:

„Dacă vrei să faci un film, caută-mă."

Străinul i-a dat un număr de telefon. Wang a aflat apoi că era un mare om de afaceri din domeniul proprietății funciare. Fusese cândva ajutat de alții și se hotărâse ca, la rândul său, să-și ajute semenii când va avea destui bani s-o poată face.

Viitorul regizor i-a telefonat după un an. S-au întâlnit la academia de film. Wang avea un scenariu bun. Afaceristul nu s-a ostenit să i-l citească. I-a oferit scurt 6 milioane de yuani (în jur de 600.000 euro, la cursul actual). Wang a acceptat numai 4 milioane.

„Am înțeles clar din primul meu film că ceea ce contează nu este mărimea bugetului investit, ci calitatea", spune el.

Cam tot atunci și-a descoperit și actrița pe care s-o distribuie în rolul principal. (De fapt, „rolurile principale", căci după aceea ei au lucrat împreună în toate filmele realizate de Wang Qu'an.) A găsit-o pe coridoarele academiei de film. Era studentă și era într-o dispută aprinsă cu un profesor care-i reproșa desele absențe de la cursuri. Wang a intervenit, întrebând-o pe fată dacă nu dorea să joace în filmul lui. Profesorul l-a prevenit că era vorba de o persoană zurbagie.

Wang i-a răspuns:

„Am nevoie de o scandalagioaică."

Zu Nan, tânăra, a jucat în „Eclipsa de lună", filmul regizat de Wang Qu'an. A obținut diploma pentru cea mai bună actriță la Festivalul de Film de la Deauville, Franța, în 2001. Apoi a jucat în „Povestea lui Ermei", făcută de același regizor. A urmat rolul din „Căsătoria Tuyei", film turnat în 2006 și premiat cu „Ursul de Aur".

Filmele lui Wang au în centru personalități feminine puternice. Aceasta pentru că el consideră că femeile se dau mai greu bătute și sunt mai directe. Să-i dăm dreptate. Cel puțin caracterele femeiești din filmele lui sunt credibile și recompensate cu premii.

Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă mulțumește pentru atenție și vă așteaptă peste o săptămână la aceeași rubrică.

Pe aceeași tema