Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Povestea lui Zi Lu, învăţăcel al lui Confucius
2009-07-15 11:53:58 cri-1

După Yan Hui, tare drag i-a fost lui Confucius şi discipolul său Zi Lu. Acesta, când a intrat ucenic la marele dascăl, nu era decât un biet oştean. La cea dintâi întâlnire pe care Zi Lu a avut-o cu Confucius, dascălul l-a întrebat: „Ce-ţi place mai mult?"

Zi Lu a răspuns fără să clipească: „Paloşul!"

Odată, pe când Confucius se afla într-o călătorie, l-a trimis pe Zi Lu să-i aducă apă dintr-un izvor ce se afla în adândul codrului. Acesta a găsit izvorul şi tocmai când a vrut să umple ulciorul i-a apărut în faţă un tigru fioros. Cuprins de groază, văzând că scăpare nu-are, s-a prins în luptă cu dihania şi, după ce s-au luptat o vreme, Zi Lu a izbutit să se agaţe de coada tigrului pe care, înfăşurând-o în jurul braţului, a smuls-o cu putere. Coada tigrului s-a rupt pe loc. Nemaiputând de durere, fiara a luat-o la fugă, iar Zi Lu s-a întors la Confucius, cu ulciorul în mână şi coada tigrului în sân.

Mulţumit în sinea lui, Zi Lu l-a întrebat pe dascăl:

„Spuneţi-mi, vă rog, cum ar putea omorî un viteaz cu faimă un tigru?"

„Dându-i una în cap."

„Dar un viteaz mai puţin vestit?"

„Smulgându-i urechile."

„Dar un viteaz oarecare?"

„Un viteaz oarecare l-ar apuca de coadă."

Ruşinându-se, Zi Lu n-a mai putut rosti nici o vorbă. A scos coada tigrului din sân, a aruncat-o cât colo, şi înciudat, şi-a zis: „Dascălul ştia de la bun început că lângă izvor era un tigru. Nu m-a trimis cu dinadins după apă, vrând să mă piardă? N-am ce zice, la un nemilos dascăl am intrat în ucenie!"

Şi, fără să cugete, a luat o piatră, şi a ascuns-o tot în sân, cu gând să-l omoare pe Confucius. Înfăţişându-se la dascăl, l-a întrebat:

„Spuneţi-mi, vă rog, maestre, cum ar putea un viteaz cu faimă să omoare un om?"

„Cu pensula," i-a răspuns liniştit Confucius.

„Dar un viteaz mai puţin vestit?"

„Cu vorba!"

„Dar un viteaz oarecare?"

„Ei, dacă un viteaz oarecare vrea să omoare un om," i-a răspuns

Confucius, „o face cu o piatră ascunsă în sân."

Văzând Zi Lu că dascălul i-a ghicit iarăşi gândul, n-a mai avut ce face şi, scoţând pe furiş piatra din sân, a aruncat-o.

Din ziua aceea, ucenicul a început să-şi preţuiască din toată inima dascălul şi i-a rămas credincios pentru totdeauna.

Dar nici Confucius nu pregeta să se laude cu el, spunând: „De când îl am pe Zi Lu învăţăcel, nu mai îndrăzneşte nimeni să mă împroaşte cu ocări."

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China