Liu Guchang, translator, ambasador, fost adjunct al ministrului de externe, preşedintele Fundaţiei pentru Cercetarea Problemelor Internaţionale din China, preşedintele Asociaţiei de Prietenie China-România.

A învăţat limba şi literatura română la Institutul de Limbi Străine Beijing şi din 1973 a început cariera diplomatică, ocupând toate funcţiile ierarhice, de la ataşat la ambasador, de la director adjunct al Departamentului pentru Europa şi Asia al Ministerului de Externe, la asistentul şi adjunctul ministrului de Externe. În perioada 1996-1999, el a fost numit ambasadorul Chinei în România şi între anii 2003-2009 a fost ambasador al Chinei la Moscova. În perioada 2008-2013 a fost membru permanent al Comitetului Naţional al Conferinţei Consultative Politice Populare din China. Actualmente, este preşedintele Fundaţiei pentru Cercetarea Problemelor Internaţionale din China. În 2013, a fost ales preşedinte al Asociaţiei de Prietenie China-România.

În ziua de 29 august 2013, la reuniunea de alcătuire a unui nou Consiliu al Asociaţiei de Prietenie China-România şi la alegerea sa în funcţia de preşedinte al asociaţiei, Liu Guchang a declarat:

„M-am ocupat de diplomaţie timp de peste 40 de ani. Cariera mea diplomatică a început în România, iar acum după 15 de ani de la încheierea mandatului de ambasador al Chinei la Bucureşti, simt că parcă am revenit în „România". Mă bucur că pot aduce în continuare contribuţii la dezvoltarea relaţiilor de prietenie chino-române."