Premierul Zhou Enlai a efectuat în iunie 1966 o vizită de prietenie în România, călătorind cu avionul IL-18. În perioada şederii în România, studenţi chinezi aflaţi la Bucureşti au fost zi şi noapte de gardă a aparatului. În foto: Cui Niangquang păzeşte avionul special al premierului chinez.

La începutul anilor 90, Cui Nianquang a tradus pentru Televiziunea Română filmul chinezesc în peste 30 de seriale „Drumul Mătăsii", care a avut un puternic ecou în rândul telespectatorilor români. De altfel, directorul Televiziunii Române i-a decernat „Diploma de excelenţă" pentru această strălucită realizare. În colaborare cu Constantin Lupeanu şi soţia acestuia, el a tradus din chineză în română renumita piesă de teatru „Tunete şi trăznete" a lui Cao Yu care, după scenarizare, a câştigat Premiul Anual al Asociaţiei Dramaturgilor din România. În colaborare cu renumitul sinolog, prof.univ. dr. Florentina Vişan, a tradus şi scenarizat în România piesa de teatru „Orfanii familiei Zhao", care s-a bucurat de o deosebită apreciere în rândul spectatorilor români. În colaborare, timp de câţiva ani, cu profesorul de geografie, Traian Naum, a tradus şi editat în 1998 în România cartea Ţara marelui dragon, China - Geografie şi turism. El a mai editat Harta Turistică a Chinei, prima hartă a Chinei editată în România.

Cui Nianqiang a semnat, cu ani în urmă, în ziarul Renminribao articolul „Şoimul din Carpaţi", în care a scris că poporul român, harnic şi curajos, precum şoimul din Carpaţi, care îşi bate aripile în vânturi puternice şi ploi torenţiale, luptă cu dârzenie şi munceşte cu hărnicie pentru independenţa şi libertatea naţională, pentru înflorirea şi îmbogăţirea ţării şi pentru fericirea propriei vieţi.