Sinaia, vara anului 1998: prof. Ion Floricică împreună cu fostul student Ding Chao

Sinaia, martie 2011: Ion şi Ghiocel Floricică împreună cu trei din foştii lor studenţi chinezi: Su Yanwen (primul din dreapta), consul general al Chinei la Constanţa, Zhen Shuqin (în mijloc), consilier la Ambasada Chinei la Chişinău, soţia lui Su şi Yan Jianwu (primul din stânga), consilier cultural al Ambasadei Chinei la Bucureşti.

Istoria relaţiilor literare chino-române de Ding Chao este primul tratat din China care analizează şi relatează, în mod sistematic, relaţiile dintre literatura chineză şi cea română, expunând istoria cunoaşterii şi recepţionării bi-direcţionare în domeniul literaturii dintre cele două ţări, şi care scoate în evidenţă, panoramic şi multicolor, relaţiile literare dintre China şi România. În ultimii ani, profesorul Ding Chao a redactat împreună cu alţii Chinese Journal of European Languages and Cultures, vol 6,7., care colectează tratate, articole de cercetare a limbii şi culturii din ţările est-europene, traduceri ale operelor beletristice din aceste ţări, autorii fiind profesori ai Facultăţii de Limbi Est-Europene, specialişti din alte instituţii din ţară.

Aducându-şi aminte cu nostalgie de viaţa sa de student, profesorul Ding Chao a scris pentru volumul Evantaiul celor 10000 de gânduri România şi China: Trei veacuri de istorie, apărut recent sub egida Asociaţiei Române de Prietenie cu Republica Populară Chineză că: "Timp de 30 de ani, cei zece care am fost odată colegi de grupă, deşi cu activităţi în diferite domenii şi locuri, nu am precupeţit niciun efort pentru dezvoltarea legăturilor de prietenie şi colaborare dintre China şi România. Ne-am simţit întotdeauna ca nişte fraţi şi surori ori de câte ori ne-am întâlnit. Au trecut 37 de ani de când am intrat la facultate să învăţ limba română. Dar sunt fericit că am optat, cândva, pentru limba română şi păstrez în memorie, ca un dar preţios, amintirile din studenţia plină de dârzenie, oţelire şi ardoare, specifică seriei din '77. Mi-au rămas neştirbite afecţiunea şi profunda recunoştinţă pentru cei care mi-au fost dascăli de limba română, sentimente luminoase încrustate pentru totdeauna în suflet!"