Liu Yangfeng, românolog, translator, fost director al Departamentului de Relaţii Externe al Ministerului Securităţii Publice din China, vicepreşedinte al Asociaţiei de Prietenie China-România,

Născut la Yangan, provincia Shanxi. A urmat cursurile la şcoala elementară şi medie la Beijing. În 1964 a fost trimis să înveţe limba şi literatura română la Universitatea Bucureşti. După terminarea facultăţii a fost repartizat să predea limbi străine la o şcoala medie din Beijing. În 1972 a fost transferat la Ministerul Industriei Construcţiilor de Maşini Nr. 1 din China, care avea sarcini grele pentru realizarea unor proiecte construite în România cu ajutorul Chinei. În 1984 s-a transferat în Ministerul Securităţii Publice, asumându-şi funcţiile de şeful de serviciu, directorul adjunct şi director al Direcţiei de Relaţii Externe al Ministerului Securităţii Publice.

La MICM, şi-a asumat sarcina de activităţi manageriale şi de traducere pentru cele 15 proiecte construite în România cu ajutorul Chinei. A vizitat de mai multe ori, în calitate de translator şi manager, România, însoţind delegaţii MICM şi grupuri de experiţi chinezi care au efectuat vizite oficiale, vizite de documentare, tratative şi negocieri cu partea română. De asemenea a găzduit numeroase delegaţii guvernamentale sau grupuri de experţi din România care au vizitat China.