choose language
Albanian
Arabic
Bengali
Belarusian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Croatian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Czech
English
Esperanto
Filipino
French
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Pushtu
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Turkish
Urdu
Ukrainian
Vietnamese
web
romanian.cri.cn
Home
Foto
Economie-Societate
Cultură
Comunicare
Turism
Bucătărie
Divertisment
Chineză
CIIE - Li Qiang promite deschidere și cooperare la nivel mai ridicat
A VII-a Expoziție Internațională de Importuri din China a început la Shanghai
Concert de muzică clasică românească la Shanghai, sub bagheta dirijorului român Gabriel Bebeșelea
Taikonauții misiunii Shenzhou-18 au sosit la Beijing
Proiect CMG Shanghai pentru dezvoltarea de calitate
Xi Jinping încurajează chinezii să muncească cu zel pentru modernizarea țării
Autoritățile chineze de la diferite niveluri trebuie să materializeze planurile de activități pentru acest an și să stimuleze elanul angajaților chinezi de a moderniza țara, a subliniat președintele Chinei, Xi Jinping, în vizita sa de documentare în provincia Hubei.
Xi subliniază dezvoltarea de înaltă calitate a asistenței sociale
Președintele Xi Jinping a cerut eforturi pentru a promova dezvoltarea de înaltă calitate a asistenței sociale în noua eră, subliniind necesitatea de a promova guvernarea socială în cadrul socialismului cu caracteristici chineze. Asistența socială este vitală pentru guvernarea pe termen lung a partidului, pacea și stabilitatea durabilă a țării, precum și pentru armonia și stabilitatea socială și bunăstarea
Xi Jinping a subliniat importanța conservării și cercetării consemnărilor antice
Președintele Chinei Xi Jinping a subliniat importanța protecției și a cercetării aprofundate a consemnărilor antice realizate pe bucăți de bambus și lemn.Xi a făcut aceste remarci în timpul vizitei la o expoziție cu slipuri antice din bambus și lemn ce datează din dinastia Qin (221-206 î.Hr.) și dinastia Han (206 î.Hr.-220 d.Hr.), la un muzeu din prefectura Yunmeng, provincia Hubei din centrul Chinei,
Interne
mai mult>>
Xi Jinping încurajează chinezii să muncească cu zel pentru modernizarea țării
Xi subliniază dezvoltarea de înaltă calitate a asistenței sociale
Xi Jinping a subliniat importanța conservării și cercetării consemnărilor antice
Shanghai - Li Qiang s-a întâlnit cu premierul sârb Milos Vucevic
Li Qiang promite o mai mare deschidere pentru companiile străine
Externe
mai mult>>
Donald Trump își anunță victoria în alegerile prezidențiale
Primul satelit din lemn
China solicită menținerea calmului în problema peninsulei coreene
Alegerile au început în SUA
Maia Sandu a câștigat alegerile prezidențiale din Republica Moldova
Video
mai mult>>
Tăiței cu miel și ardei
Un bol aburind cu tăiței, carne de miel și ardei, este perfect pentru sezonul de toamnă-iarnă. Aceasta este o gustare tradițională din provincia Henan, cu o existență de peste un mileniu.
O societate sino-italiană dezvoltă trenul de mare viteză
Compania italiană Lucchini a demarat, în 2007, o cooperare cu parteneri din China pentru producerea de osii de tren, în municipiul Taiyuan, provincia Shanxi. În prezent, compania are o capacitate anuală de producție a 50.000 de osii, care sunt folosite la trenurile de mare viteză Fuxing și Harmony.
Muzeul metavers
Muzeul experiențial metavers "Cubul magic spațiu-timp" este situat în municipiul Xiamen, provincia chineză Fujian. Prin utilizarea tehnologiilor avansate și sistemelor digitale de lumină, mezeul asigură vizitatorilor o lume plină de fantezie.
Energie eoliană pe acoperișul lumii
Proiectul de energie eoliană Datang Basu, orașul Changdu, din Regiunea Autonomă Tibet/Xizang, a fost conectată la rețeaua națională. Situat la o altitudine de 5.200 de metri, acesta este proiectul de energie eoliană aflat în funcțiune la cea mai mare înălțime, la nivel global. Sistemul include 20 de turbine eoliene cu motorul aflat la o înălțime de 110 metri, cu un diametru al rotorului de 195 de metri
Evenimente și comentarii
mai mult>>
CIIE, hotărârea Chinei de a extinde deschiderea și sinceritatea sa de a împărtăși oportunități cu lumea
Cea de-a șaptea ediție a Expoziției Internaționale de Importuri din China (CIIE) are loc între 5 și 11 noiembrie la Shanghai. La deschiderea evenimentului au participat aproape 1.500 de invitați între care lideri ai 152 de țări, regiuni și organizații internaționale, precum și reprezentanți ai cercurilor politice și comerciale.
Sondaj CGTN | "Beneficiile Expoziției de Importuri" continuă să crească, respondenții globali așteaptă cu nerăbdare ca "piața mare" să aducă "oportunități mari"
Expoziția Internațională de Importuri din China (CIIE), organizată pentru al șaptelea an consecutiv, stabilește continuu noi recorduri, cu 3.496 de expozanți din 129 de țări și regiuni, 297 de companii din Top Global 500 și companii de top din industrie, 186 de companii și instituții care participă pentru a șaptea oară la rând.
A șaptea ediție a CIIE se va deschide la Shanghai
Ediție a șaptea a Expoziției Internționale de Importuri din China (CIIE) va avea loc între 5 și 10 noiembrie la Shanghai. La eveniment vor participa 3.496 expozanți din 129 țări și regiuni. Dintre aceștia 186 expozanți au participat la toate edițiile precedente, în timp ce 297 fac parte din Top 500 companii din lume.
Vor fi sacrificate Filipinele de puterile occidentale?
Departamentul american al Apărării a propus, în luna aprilie a.c., instalarea unui sistem de rachete terestre Typhon pe Insula Luzon din Filipine. A fost pentru prima dată când SUA intenționau să desfășoare rachete cu rază intermediară de acțiune peste hotare și în regiunea Asia-Pacific, fiind de asemenea pentru prima dată când SUA doreau să desfășoare astfel de arme strategice după ce au ieșit, în
China în fotografii
mai mult>>
Obiecte antice din porțelan
Aceste obiecte chinezești din porțelan multicolor, realizate în antichitate, sunt pline de vitalitate.
Zona cu materiale noi la CIIE
Ediția a șaptea a Expoziției internaționale de importuri din China inaugurată marți la Shanghai are o suprafață expozițională de peste 420.000 mp. La eveniment participă 152 de țări, regiuni și organizații internaționale. În zona expozițională de echipamente tehnice s-a deschis o zonă specială dedicată materialor noi. Peste 20 de firme din SUA, Germania, Singapore și alte țări au adus aici materiale creative și produsele fabricate din acestea în agricultură, infrastructură, produse de consum. Explorarea materialelor reciclabile a devenit un punct important de interes în zona materialelor noi. Mai multe materiale avansate care reprezintă direcția dezvoltării sectorului au fost lansate aici, manifestând tendința viitorului de consum verde cu emisii scăzute de carbon.
Zona medicală specială Lecheng
Zona demonstrativă Lecheng dedicată turismului medical internațional se află în orașul Boao, provincia Hainan. Aceasta este una dintre cele 11 zone importante ale portului de comerț liber din Hainan și unica zonă medicală specială din China. Aici, pacienții pot beneficia de ultima generație de tratamente și aparate medicale la costuri mai scăzute, fără a merge în străinătate. Dezvoltarea zonei atrage un număr mare de instituții și companii medicale. Până în prezent, în sistemul medical din zona demonstrativă Lecheng au fost introduse peste 400 de sortimente de medicamente și aparate medicale străine.
Revista presei
mai mult>>
Libertatea – Austria poate accepta intrarea României în spațiul terestru Schenghen în această lună, scrie presa de la Viena
,,Austria poate accepta intrarea României în spațiul terestru Schenghen în această lună, scrie presa de la Viena" aflăm din ziarul Libertatea. Austria ar putea renunța la blocajul privind aderarea României și Bulgariei la spațiul Schengen. Decizia finală este așteptată pe 12 decembrie, în Consiliul UE, relatează ziarul austriac Kleine Zeitung. România și Bulgaria ar putea adera și la spațiul Schengen
Adevărul – Se deschide cel mai mare șantier din România.
,,Se deschide cel mai mare șantier din România" consemnează Adevărul. 22.000 de muncitori sunt necesari pentru construirea secţiunii de munte Sărăţeni - Pipirig pe traseul autostrăzii Unirii (A8), indică datele Companiei Naţionale de Investiţii Rutiere pe baza estimării din Studiul de Fezabilitate. Secţiunea de munte Sărăţeni - Pipirig, cu o lungime de 116 kilometri, care include 38 de tuneluri şi
Ziarul Financiar – FMI a început vizita la Bucureşti
"FMI a început vizita la Bucureşti“ scrie Ziarul Financiar. Fondul Monetar Internaţional (FMI) a început vizita din această toamnă de la Bucureşti, cu întâlniri cu reprezentanţii guvernului României. Conform reprezentanţilor FMI, este vorba de o vizită regulată, în cadrul căreia vor fi analizate evoluţiile economice şi vor fi actualizate prognozele. „O misiune a FMI condusă de Jan Kees Martijn va vizita
Agerpres – Comisarul european pentru agricultură, Janusz Wojciechowski, vine miercuri în România
"Comisarul european pentru agricultură, Janusz Wojciechowski, vine miercuri în România" titrează Agerpres. Comisarul european pentru agricultură, Janusz Wojciechowski, vine miercuri în România pentru o vizită oficială, acesta urmând să participe la Conferinţa Naţională a Clubului Fermierilor Români. Potrivit unui comunicat al Executivului comunitar, comisarul este invitat special în cadrul Dialogului
Comunicare
mai mult>>
Jurnaliștii străini au fost încântați de experiențele din provincia Sichuan
Jurnaliștii străini care au participat la Forumul media de cooperare în cadrul inițiativei "O centură, un drum" au vizitat provincia Sichuan. Evenimentul a fost organizat sub egida ziarului Rinmin Ribao. Jurnalistul moldovean Anatol Caciuc a fost acolo timp de șapte zile și ne povestește despre experiențele din această provincie recunoscută și pentru mâncărurile iuți.Zilele petrecute în provincia Sichuan
China joacă un rol important în dezvoltarea Africii
Summitul Formului pentru cooperare China-Africa care se va desfăşura la Beijing reiterează rolul Chinei în dezvoltarea ţărilor de pe continentul african. Totodată, China ar putea fi un exemplu pentru alte state de a contribui la dezvoltarea Africii. Această opinie a fost expusă de comentatorul Corneliu Ciurea într-un interviu oferit jurnistului Anatol Caciuc. Totodată, expertul precizează că prin susţinerea
Studierea limbii chineze oferă multiple oportununități tinerilor moldoveni
Peste 1.000 de tineri din Republica Moldova învață limba chineză în 11 centre de studiu, inclusiv la Institutul Confucius din cadrul Universității Libere Internaționale din Moldova (ULIM ). Numărul acestora este în creștere, deoarece tinerii moldoveni sunt de părere că studierea limbii chineze le oferă multe oportunități pentru viitorul lor profesional.La ULIM, pe lângă cadrele didactice chineze, sunt
Tabără de vară în China pentru tineri din Republica Moldova
Cinzeci de tineri din mai multe localități ale Republicii Moldova care studiază limba chineză au participat, în perioada 27 iunie-10 iulie, la o Tabără de vară în China.Tinerii moldoveni au rămas încântați de frumusețea peisajelor și a arhitecturii din China, de monumentele care confirmă faptul că poporul chinez păstrează cu sfințenie toate vestigiile istoriei sale milenare. Ei au avut bucuria să viziteze
China
mai mult>>
51911fc6a5b74f57a2bab753577d7954
Cultura Chinei într-o ceașcă
mai mult>>
6d1c9b1f00d7487384376cbe05d8caa0
Lupus Dacus, concert extraordinar la Beijing
Carnavalul cultural China-ECE, organizat de curând la Beijing, a fost o încântare pentru minte, trup și suflet. Prezența formației de muzicieni români Lupus Dacus la eveniment, a făcut ca atmosfera să fie incendiară. Au fost momente unice, am dansat hora românească cu Nina și alți prieteni chinezi și străini, am degustat vinul românesc și am retrăit amintiri dragi din România.
Emisiune specială dedicată Zilei Naționale a Chinei și aniversării a 72 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice chino-române
Discursul ambasadorului Jiang Yu la emisiunea specialăde Ziua Națională a R. P. ChinezeDragi prieteni:Mâine este Ziua Națională a Republicii Populare Chineze, iar data de 5 octombrie marchează cea de-a 72-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre China și România
Turism
mai mult>>
Peisaje pe șoseaua Sichuan-Tibet
Lacul Jadului din Xinjiang
Pastel de toamnă, la muntele Pishan din Jinan
Peisaje pe șoseaua Sichuan-Tibet
În ultimii ani, tot mai mulți turiști preferă să facă o călătorie cu mașina de-a lungul șoselei Sichuan-Tibet, pentru a admira peisajele deosebite. Fereastra mașinii este un spațiu bun pentru a surprinde, din mers, priveliști uimitoare.
Lacul Jadului din Xinjiang
Lacul Jadului din prefectura Zhaosu din Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură oferă un farmec deosebit în perioada de toamnă. Sub razele Soarelui, luciul apei prezintă o culoare azurie ca de smarald, formând un tablou uimitor, alături de munții care înconjoară lacul.
Pastel de toamnă, la muntele Pishan din Jinan
Muntele Pishan (pi - a despica, shan - munte) se află la în periferia orașului Jinan din estul Chinei. Toamna, când frunzele încep să capete o varietate de tonuri, Muntele Pishan este dominat de culoare.
Arta culinară
mai mult>>
Plăcintă cu carne(Rou bing)
Plăcinta cu carne (rou bing este denumirea în chineză-n.r.) este un preparat foarte popular în nordul Chinei. Este foarte gustoasă, dar și ușor de gătit. Să trecem la treabă!Ingrediente:400 gr. făină, 240-280 gr. apă călduță, 400 gr. carne de porc tocată, 30 ml. sos de soia ușor (sheng chou), 10 ml. sos de soia neagră (lao chou), 3 gr. sare, puțin praf de piper alb, 20 ml. vin de masă (liao jiu), o
Salată de vinete în stil Beijing (Lao Beijing ban qie ni)
Salată de vinete este un preparat pe care noi, cei din Beijing, am început să-l mâncăm încă din copilărie. Este un preparat ușor și delicios, în special vara. Vânăta conține proteine, multivitamine, diverse microelemente și alți nutrienți. Știu că salata de vinete românească este foarte gustoasă. Hai să vedem cum se prepară cea în stil Beijing.Ingrediente:o vânătă rotundă, o jumătate de castravete,
Ceai negru cu gheață (Bing hong cha)
În zilele canicule de vară un pahar de ceai negru cu gheață este binevenit, este băutura răcoroasă perfectă. Metoda de preparare este simplă. Azi vă arat cum se prepară un ceai aromat!Ingrediente:20 gr. frunze de ceai negru, două lămâi, puțină sare, 45 gr. zahăr, 100 gr. zahăr candel (poate fi înlocuit cu o cantitate potrivită de zahăr), 1,5 l. apă platăMod de preparare:1. Frecați cu sare lămâile
Tăițeii de orez căliți (Chao mi fen)
Pe timp de caniculă este preferabil să gătim o masă simplă și ușoară după muncă. Tăițeii de orez căliți pot fi o opțiune ideală. Acest fel de mâncare este o gustare tradițională din sudul Chinei. De obicei tăițeii de orez se călesc cu ouă și diferite verdețuri precum rapiță, varză, salată verde. Hai să vedem cum se prepară această gustare delicioasă!Ingrediente:140 gr. tăiței de orez uscați, 100 gr.
Sănătate
mai mult>>
Exercițiile fizice în aer liber sunt bune pentru sănătate
Exerciții fizice în aer liber sau în sala de sport? Care sunt mai eficiente în a întârzia îmbătrânirea? Multă lume consideră că lumina solară este prea puternică, drept urmare practicarea de exerciții fizice în aer liber va determina accelerarea îmbătrânirii. Însă, potrivit unui studiu publicat în revista Redox Biology de cercetătorii de la Capital Medical University, nivelul mare
Alimentația pentru longevitate
Dragi prieteni, știți care este alimentația favorabilă longevității? Cercetătorii americani au publicat un articol intitulat "Nutriție, longevitate și boală: de la mecanisme moleculare, la intervenții", în care au discutat despre relația dintre nutriție, alimentație, gene și viață, și au făcut propuneri legate de cât anume trebuie să mâncăm, ce și când să mâncăm. Să vedem ce spun
Consumul de carne în mod sănătos
Un studiu publicat în august de Nature Metabolism de cercetătorii de la Universitatea Harvard arată că riscul de a se îmbolnăvi de diabet tip II al persoanelor care absorb mai mult fier hem din alimentație crește cu 26%, în special carne roșie, adică carne de porc, oaie și vită. Carnea roșie reprezintă 65,6% din riscurile legate de diabetul tip II. Pentru fiecare creștere de 1 mg
Semnale de alarmă privind scăderea imunității
Imunitatea este scutul corpului uman. Referitor la acest lucru Hu Yang, medic șef de la Spitalul Pneumoftiziologie din Shanghai arată într-un articol publicat pe ziarul Jiangkangshibao că există patru simptome care indică scăderea imunității.1. Prezența frecventă a unei infecțiiÎn situația scăderii imunității, agenții patogeni invadează mai ușor corpul uman, determinând infecții
Obiceiuri de viață care accelerează îmbătrânirea
Unii tineri preferă să bea ceai cu lapte sau băuturi carbogazoase. Aceste băuturi conțin de obicei mult zahăr. Deși sunt bune la gust, consumul timp îndelungat poate provoca creșterea riscului de depresie și alte aspecte.1. Consumul zilnic de băuturi dulciConsumul în exces de zaharuri adăugate este dăunător întregului corp, ar putea face ca persoana să aibă o îmbătrânire prematură
Medicii tradiționali chinezi despre întreținerea sănătății la începutul toamnei
Liqiu (începutul toamnei), al 13-lea termen solar chinezesc, a fost marcat anul acesta la data de 7 August. În această perioadă de tranziție între anotimpuri, schimbările din natură afectează raportul Yin-Yang, drept urmare riscul de îmbolnăvire crește. Cum să fie menținută sănătatea corpului, toamnă? Să vedem ce spun experți în medicina tradițională chineză.După Liqiu, diferența
Inventică și tehnologie
mai mult>>
Peste 600 de milioane de utilizatori ai modelelor de IA generativă la scară largă în China
Ministerul chinez al Industriei și Tehnologiei Informației a declarat, zilele trecute, că în prezent sunt înregistrați peste 600 de milioane de utilizatori ai modelelor de IA generativă la scară largă în China.
Solul lunar prelevat de sonda Chang’e-6, expus într-o țară străină
Solul lunar, în greutate de 75 de miligrame, colecționat de sonda Chang’e-6 de pe fața îndepărtată a Lunii a fost expus la cea de-a 75-a ediție a Congresului Astronautic Internațional (IAC), desfășurată recent la Milano.
Prima turbină cu gaz uriașă chinezească din clasa 300 MW
Prima turbină cu gaz uriașă, din clasa F300 MW, fabricată de inginerii chinezi, a fost dată de curând în exploatare la Shanghai. Produsă în întregime de China United Gas Turbine Technology Corporation, turbina este alcătuită din peste 50.000 de piese și este cea mai avansată turbină, cu cea mai mare putere instalată din China.
Cultură
mai mult>>
Lin Xin, o artistă IA
Artista multimedia Lin Xin este prefesoară la Institutul de Arte din Hubei. În ultimii ani, ea a pus accent pe creația artei tehnologice, urmărind simbioza dintre artă și tehnologie, mai ales cu Inteligența Artificială (IA).
Volumul "Melancolia" de Mircea Cărtărăscu, tradus în China
Volumul „Melancolia”, semnat de scriitorul român Mircea Cărtărăscu, apărut zilele acestea pe piața de carte din China, la Editura pentru Literatură și Artă Hunan, în traducerea lui Dong Xixiao. Potrivit editurii, cele trei nuvele ale volumului: Punțile, Vulpile, Pieile, descriu relația dintre părinți și copii, dragostea dintre frați și evoluție emoțională specifică adolescenței.
„Suntem recunoscători pentru tezaurele culturale chinezești” - interviul cu Feng Ji, producătorul jocului video „Black Myth: WuKong”
După șase ani de producție, jocul video „Black Myth: WuKong”, primul joc chinezesc de tipul 3A (durata lungă, cost mare și resurse considerabile de producție) a fost lansat în data de 20 august de Compania de Tehnologia Interactivă Youke din Hangzhou, o filială a Companiei de Tehnologie Interactivă Game Science din Shenzhen.
Teatrul "Radu Stanca" la Festivalul Artelor din Shanghai
Actorii Teatrului Național "Radu Stanca" din Sibiu (România) participă în aceste zile, la China Shanghai International Arts Festival, unde vor prezenta piesa "Romeo și Julieta" de William Shakespeare, în regia lui Andriy Zholdak"(Ucraina).
Moment poetic
mai mult>>
Adio generalului Yan la popasul Fengji
Te-am condus departe, de-aici pleci în zare, Geaba ne priveşte muntele cu verde cunună. Când vom putea ridica din nou pahare? Aseara umblam cu tine alături sub lună.
Economie-Societate
mai mult>>
Transportul eficient cu ajutorul tehnologiilor digitale și inteligente
În China are un sistem de logistică internațional de transport maritim în centru, completat de aviația internațională, trenurile China-Europa și poșta internațională. Printre acestea, cererea de transport aerian de marfă a devenit din ce în ce mai viguroasă în ultimii doi ani. Datele Federației Chineze de Logistică și Achiziții arată că, până la sfârșitul lunii septembrie a acestui an, China a deschis
Târgul de Importuri și Exporturi din China 2024 a avut un început bun
Târgul de Importuri și Exporturi din China (Târgul Canton-n.r.) a ajuns la a 136-a ediție și a fost organizat, în prima fază, în perioada 15-19 octombrie, în orașul Guangzhou. Evenimentul s-a derulat în condiții sigure și ordonate, fiind înregistrați un mare număr de expozanți și agenți de achiziții, dar și numeroși vizitatori. Negocierile comerciale au fost intense și fructuoase. Rezultatele expuse
Profitul întreprinderilor industriale peste dimensiunea desemnată a scăzut cu 3,5% în primele trei trimestre
Din luna ianuarie și până în septembrie, întreprinderile industriale peste dimensiunea desemnată din China au realizat un profit total de 5.228,16 miliarde de yuani, în scădere cu 3,5% comparativ cu perioada similară a anului trecut. Tot în această perioadă, întreprinderile industriale peste dimensiunea de stat au realizat profituri totale de 1.723,59 de miliarde de yuani, în scădere cu 6,5% față de anul precedent; întreprinderile pe acțiuni au realizat profituri totale de 3.887,23 de miliarde de yuani, în scădere cu 4,9%;
Arhivă
mai mult>>
24年两会
Congresul Național al PCC
23年两会
Servicii
Coduri telefonice din toată lumea
Programul oficiilor diplomatice
Prefixe şi coduri poştale din China
Curse aeriene între Beijing şi Bucureşti
Numere de telefon utile
Parteneri
Our Privacy Statement & Cookie Policy
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
Cookie Policy
Privacy Policy
I agree